1 00:00:02,900 --> 00:00:05,200 پہلے آن گم شدہ: 2 00:00:18,200 --> 00:00:21,000 - تم کون ہو؟ - ہم یہاں گر کر تباہ ہو گئے۔ 3 00:00:21,100 --> 00:00:24,000 - پرواز 815؟ - تم پیچھے تھے؟ 4 00:00:26,100 --> 00:00:29,400 بیک اپ! باہر آ رہا ہے! 5 00:00:31,100 --> 00:00:34,900 سب کچھ ٹھنڈا ہے، ہم نے بات کی اور انہیں یقین ہے کہ ہم بھی جہاز میں تھے۔ 6 00:00:35,000 --> 00:00:37,100 اندازہ لگائیں کہ ہم سب مل کر اوقیانوس پر مقدمہ کر سکتے ہیں۔ 7 00:00:37,200 --> 00:00:40,200 - تم میں سے کتنے بچ گئے؟ - ہم میں سے تئیس۔ 8 00:00:47,800 --> 00:00:50,100 میں نے سوچا کہ آپ نے کہا کہ آپ میں سے 23 ہیں؟ 9 00:00:51,300 --> 00:00:53,400 وہاں تھے۔ 10 00:01:15,000 --> 00:01:17,000 چار دن ہو گئے ہیں۔ 11 00:01:19,700 --> 00:01:21,500 تم جانتے ہو، یہ اتنا لمبا نہیں ہے۔ 12 00:01:21,600 --> 00:01:23,800 اس میں دو ہفتے لگ سکتے ہیں۔ کرنٹ تلاش کرنے کے لیے۔ 13 00:01:23,900 --> 00:01:27,600 میرا مطلب ہے، مائیکل جانتا تھا کہ وہ کیا کر رہا ہے۔ مجھے کچھ شک ہے... 14 00:01:29,500 --> 00:01:30,800 کیا؟ 15 00:01:31,800 --> 00:01:33,300 کیا؟ 16 00:01:36,400 --> 00:01:42,400 - سورج، کیا غلط ہے؟ - میری شادی کی انگوٹھی! یہ چلا گیا! 17 00:04:44,500 --> 00:04:46,900 ارے، آدمی. 18 00:04:47,000 --> 00:04:48,200 یہ ٹھیک ہے۔ 19 00:04:48,300 --> 00:04:50,000 سورج... 20 00:04:50,100 --> 00:04:52,300 آپ دوبارہ اس کے ساتھ ہوں گے۔ 21 00:04:52,400 --> 00:04:54,200 جلد ہی 22 00:04:55,000 --> 00:04:56,600 ٹھیک ہے؟ 23 00:04:59,200 --> 00:05:04,000 ارے مجھے لگتا ہے کہ وہ کوشش کر رہے ہیں۔ یہ جاننے کے لیے کہ ہمارے ساتھ کیا کرنا ہے۔ 24 00:05:07,600 --> 00:05:10,200 مجھے لگتا ہے کہ وہ ہمیں کھا جائیں گے۔ 25 00:05:12,100 --> 00:05:14,000 ٹھیک ہے تم سب اٹھو۔ 26 00:05:14,100 --> 00:05:16,300 ہم باہر جا رہے ہیں۔ 27 00:05:19,100 --> 00:05:20,200 کہاں؟ 28 00:05:20,300 --> 00:05:23,200 آپ کھانا اور پانی حاصل کرنے میں ہماری مدد کریں گے۔ 29 00:05:23,300 --> 00:05:24,900 کیا، اب ہم آپ کے لیے کام کرتے ہیں؟ 30 00:05:25,000 --> 00:05:28,000 آپ یہ کرنے جا رہے ہیں کیونکہ ہمارے آگے ایک لمبی سیر ہے۔ 31 00:05:28,100 --> 00:05:30,800 لمبی سیر کہاں؟ 32 00:05:30,900 --> 00:05:33,100 واپس وہیں جہاں سے آئے ہو۔ 33 00:06:01,500 --> 00:06:03,400 سب صاف۔ 34 00:06:13,600 --> 00:06:17,000 ارے، مائیک، مجھے لگتا ہے ہمیں یہاں جیل توڑنا چاہیے۔ 35 00:06:17,100 --> 00:06:20,400 ہاں؟ ٹھیک ہے، میں جاننا چاہتا ہوں۔ یہاں کیا ہو رہا ہے۔ 36 00:06:20,500 --> 00:06:22,800 اس سے پہلے کہ میں فیصلے کروں کسی بھی چیز کے بارے میں 37 00:06:22,900 --> 00:06:24,700 ٹھیک ہے، لوگو، سنو۔ 38 00:06:26,200 --> 00:06:28,700 ہمیں جمع کرنے کی ضرورت ہے۔ جتنا ہم کر سکتے ہیں کھانا اور پانی۔ 39 00:06:28,800 --> 00:06:31,900 ہم جوڑے میں سفر کرتے ہیں۔ آپ جتنی تیزی سے حرکت کر سکتے ہیں۔ 40 00:06:32,000 --> 00:06:33,700 کوئی شور نہ مچائیں۔ 41 00:06:33,800 --> 00:06:36,800 شاید آپ کو صرف ایک منٹ لگ سکتا ہے۔ ہمیں سمجھانے کے لیے 42 00:06:36,900 --> 00:06:41,100 یہاں کیا ہو رہا ہے کیا آپ سب اتنے کنارے پر ہیں؟ 43 00:06:41,200 --> 00:06:42,900 جانتے ہیں کیا؟ یہ بہت اچھا خیال ہے۔ 44 00:06:43,000 --> 00:06:46,800 - ہم سڑک پر کہانیاں بدل سکتے ہیں۔ - ہم منتقل ہونے سے پہلے میں اسکاؤٹ جانے جا رہا ہوں۔ 45 00:06:46,900 --> 00:06:51,700 - اس چوزے کو تھپڑ مارنے کی ضرورت ہے۔ - سنڈی، اس کے ساتھ جاؤ. 46 00:06:51,800 --> 00:06:54,800 لیبی، دیکھیں کہ آپ کون سا پھل جمع کر سکتے ہیں۔ 47 00:06:54,900 --> 00:06:58,600 - اسے اپنے ساتھ لے جاؤ۔ - اس کا نام مائیکل ہے۔ 48 00:06:58,700 --> 00:07:01,700 ہاں۔ ٹھیک ہے۔ مائیکل 49 00:07:01,800 --> 00:07:04,600 - رکو... - میں ٹھیک ہو جاؤں گا، یار، فکر نہ کرو۔ 50 00:07:04,700 --> 00:07:08,100 - برنارڈ اور میں مچھلی اکٹھا کریں گے۔ - مچھلی 51 00:07:08,200 --> 00:07:12,200 آدمی مچھلی پکڑنا جانتا ہے۔ اگر میں تم ہوتے تو میں اسے اپنے ساتھ لے جاتا۔ 52 00:07:12,300 --> 00:07:15,300 ٹھیک ہے وہ بھی ہمارے ساتھ آتا ہے۔ 53 00:07:37,000 --> 00:07:38,600 سورج 54 00:07:40,100 --> 00:07:41,600 تم ٹھیک ہو؟ 55 00:07:41,700 --> 00:07:43,700 میں نے اپنی شادی کی انگوٹھی کھو دی۔ 56 00:07:48,400 --> 00:07:51,200 آپ نے اسے آخری بار کب دیکھا تھا؟ 57 00:07:53,900 --> 00:07:56,700 میں اس کا بہت عادی ہوں، میں نہیں کرتا... 58 00:07:56,800 --> 00:07:58,800 میں نہیں جانتا 59 00:08:02,300 --> 00:08:04,900 میں نے ایک بار اپنی شادی کی انگوٹھی کھو دی۔ 60 00:08:05,000 --> 00:08:09,600 یہ پاگل ہے کہ آپ کہاں نظر آئیں گے جب آپ کافی برا تلاش کرنا چاہتے ہیں؟ 61 00:08:09,700 --> 00:08:12,900 میں اس سے گزرا... گھر کے باہر کوڑا کرکٹ، 62 00:08:13,000 --> 00:08:15,400 تھیلے اور سب کچھ خالی کر دیا۔ 63 00:08:15,500 --> 00:08:18,000 یہاں تک کہ میں نے پائپ بھی الگ کر لیے میرے باتھ روم میں 64 00:08:18,100 --> 00:08:22,200 کیونکہ مجھے یقین تھا کہ یہ سنک میں نالے میں گر گیا تھا۔ 65 00:08:22,300 --> 00:08:24,300 آپ کی بیوی نے کیا کہا؟ 66 00:08:24,400 --> 00:08:27,200 - وہ کبھی نہیں جانتی تھی۔ - وہ کیسے ہے؟ 67 00:08:27,300 --> 00:08:32,000 میں ایک جوہری کے پاس گیا۔ اور میں نے ایک نقل تیار کی تھی، اس طرح۔ 68 00:08:38,800 --> 00:08:42,800 ہاں، اب یہ صرف ادھر ادھر جھنجھوڑ رہا ہے۔ گھر واپس میرے جراب کے دراز میں۔ 69 00:08:46,200 --> 00:08:48,700 میں آپ کو دیکھنے میں مدد کر سکتا ہوں۔ 70 00:08:48,800 --> 00:08:52,400 نہیں شکریہ۔ مجھے یقین ہے کہ یہ اوپر آجائے گا۔ 71 00:09:09,300 --> 00:09:11,500 ارے! ارے 72 00:09:12,900 --> 00:09:15,300 آپ یہاں ہماری مدد کرنا چاہتے ہیں؟ 73 00:09:18,300 --> 00:09:20,300 آپ کھانا چاہتے ہیں؟ 74 00:09:20,400 --> 00:09:22,200 ہماری مدد کریں۔ 75 00:09:28,800 --> 00:09:31,600 کیا ایسا لگتا ہے کہ میں کورین بولتا ہوں؟ 76 00:09:53,800 --> 00:09:55,600 مچھلی 77 00:11:43,500 --> 00:11:46,000 - معذرت، مائیکل. - کس چیز کے بارے میں معذرت؟ 78 00:11:46,100 --> 00:11:50,500 آپ جانتے ہیں، آپ کو پھینکنے کے بارے میں... اور آپ کے دوست گڑھے میں۔ 79 00:11:50,600 --> 00:11:53,100 - دوستو... - کیا؟ 80 00:11:53,200 --> 00:11:56,200 میں نے کبھی ان کے بارے میں ایسا نہیں سوچا۔ ایک میرا دوست ہے۔ 81 00:11:56,300 --> 00:11:59,600 - میں قیاس آرائی نہیں کر رہا ہوں۔ - ہاں. سرخی نہیں۔ 82 00:11:59,700 --> 00:12:04,400 مجھے نہیں لگتا کہ میں نے کبھی اپنی زندگی میں کسی کو اتنا خوفزدہ دیکھا ہے 83 00:12:04,500 --> 00:12:08,900 - اور میں ڈر کے بارے میں جانتا ہوں. - آپ نے ہمیں گڑھے میں کیوں پھینکا؟ 84 00:12:09,000 --> 00:12:11,000 کیونکہ تم ڈرتے ہو؟ 85 00:12:11,100 --> 00:12:14,100 اور ہمارے پاس... اعتماد کے مسائل ہیں۔ 86 00:12:17,000 --> 00:12:19,000 اس کے بارے میں کیسے؟ 87 00:12:19,100 --> 00:12:21,300 جہنم میں تمام پھل کہاں ہیں؟ 88 00:12:21,400 --> 00:12:25,500 ہم نے ان درختوں کو صاف کیا ہے۔ کبھی کبھی آپ انہیں زمین پر پاتے ہیں۔ 89 00:12:25,600 --> 00:12:29,300 آپ اندرون ملک کیوں نہیں جاتے؟ وہیں ہے۔ تمام پھل ہماری طرف ہیں. 90 00:12:29,400 --> 00:12:32,000 - ہم اس طرف نہیں جاتے۔ ”کیوں؟ 91 00:12:34,600 --> 00:12:37,600 کیونکہ وہیں سے آتے ہیں۔ 92 00:12:48,100 --> 00:12:50,900 جب ہم سفر کرتے ہیں تو آپ کی حفاظت کے لیے۔ 93 00:12:57,000 --> 00:12:59,000 تم نے یہ بنایا؟ 94 00:13:03,300 --> 00:13:05,600 تو آپ کا نام کیا ہے، ویسے بھی؟ 95 00:13:09,800 --> 00:13:11,500 مسٹر ایکو۔ 96 00:13:12,500 --> 00:13:14,600 مسٹر ایکو۔ 97 00:13:16,100 --> 00:13:18,200 جی ہاں 98 00:13:18,300 --> 00:13:20,000 تو، مسٹر ایڈ کی طرح کیا ہے؟ 99 00:13:23,400 --> 00:13:24,800 - مائیکل چھوڑ دیا. - کیا؟ 100 00:13:24,900 --> 00:13:29,400 اس نے بس کچھ کہا اور وہ جنگل میں چلا گیا۔ وہ چلا گیا ہے۔ 101 00:13:29,500 --> 00:13:32,200 - چلو چلتے ہیں. ہم ابھی جا رہے ہیں۔ ”کیا مطلب؟ 102 00:13:32,300 --> 00:13:35,300 - تمہارا دوست جنگل میں بھاگ گیا۔ - مائیکل چھوڑ دیا. 103 00:13:39,200 --> 00:13:40,400 وہ کیا کہہ رہا ہے؟ 104 00:13:43,100 --> 00:13:44,500 والٹ! 105 00:13:46,000 --> 00:13:47,000 والٹ! 106 00:13:50,500 --> 00:13:53,400 چلیں، اب ہم باہر جا رہے ہیں۔ سنڈی، پانی؟ 107 00:13:53,500 --> 00:13:56,000 لیبی، کیا آپ ریڈیو لے جا سکتے ہیں؟ 108 00:13:56,100 --> 00:14:00,500 رکو، آپ کے پاس ریڈیو ہے؟ کیا یہ کام کرتا ہے؟ کیا آپ اسے استعمال کر سکتے ہیں؟ 109 00:14:00,600 --> 00:14:03,000 واہ! کتنا اچھا خیال ہے۔ 110 00:14:03,100 --> 00:14:07,000 - آپ ہمیں سست کرنے والے ہیں؟ - نہیں! مائیکل 111 00:14:07,100 --> 00:14:11,600 ہم جا رہے ہیں۔ اس سے پہلے کہ وہ انہیں بتا سکے کہ ہم کہاں ہیں۔ 112 00:14:11,700 --> 00:14:13,700 مائیکل 113 00:14:13,800 --> 00:14:16,200 ہمیں کیا کرنا ہے؟ اس کا انتظار کرو؟ 114 00:14:16,300 --> 00:14:18,500 وہ اپنے بچے کے بغیر واپس نہیں آتا۔ 115 00:14:18,600 --> 00:14:21,600 والٹ! وہ والٹ کے بغیر واپس نہیں آ رہا ہے۔ 116 00:14:22,900 --> 00:14:25,900 آپ واقعی سوچتے ہیں کہ وہ اسے ڈھونڈ لے گا؟ 117 00:14:27,400 --> 00:14:31,800 اگر آپ نے توجہ نہیں دی ہے، یہ ہر آدمی اپنے لیے ہے، چیوی۔ 118 00:14:31,900 --> 00:14:37,000 مائیک کو مائیک کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت ہے، اور مجھے اپنی فکر کرنی ہوگی۔ 119 00:14:37,100 --> 00:14:39,100 انتظار کرو۔ 120 00:14:39,800 --> 00:14:41,400 مہربانی فرمائیں۔ 121 00:15:03,900 --> 00:15:06,500 تم غلط راستے پر جا رہے ہو۔ 122 00:15:07,600 --> 00:15:10,000 وہ کہاں جا رہا ہے۔ 123 00:15:10,100 --> 00:15:11,900 ان کی طرف۔ 124 00:15:17,500 --> 00:15:19,200 کیا کر رہے ہو؟ 125 00:15:19,300 --> 00:15:22,100 میں اس کے دوست کو ڈھونڈنے میں اس کی مدد کرنے جا رہا ہوں۔ 126 00:15:23,700 --> 00:15:25,800 ہم آپ کا انتظار نہیں کر سکتے۔ 127 00:15:27,400 --> 00:15:29,200 مجھے تم سے امید نہیں ہے۔ 128 00:15:38,400 --> 00:15:42,000 آپ کو بس اپنے قدموں کو پیچھے ہٹانا ہے۔ 129 00:15:42,100 --> 00:15:44,800 جیسے، آپ نے کل کیا کیا؟ 130 00:15:44,900 --> 00:15:47,900 میں اٹھا۔ دھویا۔ شینن کے ساتھ چل پڑا۔ 131 00:15:48,000 --> 00:15:51,700 ہم نے کچھ پھل اٹھایا، ونسنٹ کو کھانا کھلانے کے لیے اسے کاٹ دو۔ 132 00:15:51,800 --> 00:15:56,700 - پھر میں تھا... اور، آہ... - واہ۔ تم نے کتے کو کھلایا؟ 133 00:15:56,800 --> 00:15:58,100 بنگو 134 00:15:59,900 --> 00:16:03,500 تو... سیول۔ 135 00:16:03,600 --> 00:16:07,500 کیا یہ اچھے کوریا میں ہے؟ یا برا کوریا؟ 136 00:16:07,600 --> 00:16:10,000 اچھا والا۔ 137 00:16:14,500 --> 00:16:17,600 کیا آپ اولمپکس میں گئے تھے؟ 138 00:16:17,700 --> 00:16:20,600 ہرلی، یہ مضحکہ خیز ہے۔ 139 00:16:20,700 --> 00:16:23,000 یہاں انتظار کر رہے ہیں... 140 00:16:24,500 --> 00:16:26,600 کتے نے میری انگوٹھی نہیں کھائی۔ 141 00:16:26,700 --> 00:16:29,400 یار کتے کچھ بھی کھا لیں گے۔ 142 00:16:29,500 --> 00:16:32,000 جب میں بچہ تھا، میرا کتا بسٹر... 143 00:16:32,100 --> 00:16:34,800 میرے پاس یہ دراز تھا۔ جہاں میں اپنی تمام تبدیلیوں کو پھینک دوں گا۔ 144 00:16:34,900 --> 00:16:36,800 مجھے لگتا ہے کہ وہاں اسمارٹیز موجود تھے۔ 145 00:16:36,900 --> 00:16:40,900 تو اگلے دن، بسٹر کریپ آؤٹ ہو گیا۔ نکل میں پینتیس روپے۔ 146 00:16:49,200 --> 00:16:51,700 کیا آپ نے کبھی کتا پالا ہے؟ 147 00:16:51,800 --> 00:16:55,400 جی ہاں جن نے مجھے ایک دیا۔ 148 00:16:55,500 --> 00:16:59,100 - ایک کتے کا بچہ۔ - اس کا نام کیا تھا؟ 149 00:16:59,200 --> 00:17:03,100 - بی پی او بی پی او۔ - بی پی او بی پی او۔ 150 00:17:03,200 --> 00:17:08,800 - اس کا مطلب کچھ؟ - جی ہاں. اس کا مطلب ہے "ایک بوسہ"۔ 151 00:17:08,900 --> 00:17:10,800 ایک بوسہ۔ 152 00:19:43,300 --> 00:19:44,600 - نہیں! - مائیکل! 153 00:19:44,700 --> 00:19:46,500 رکو! نہیں! 154 00:20:24,700 --> 00:20:27,100 اس کا نام گڈون تھا۔ 155 00:20:30,700 --> 00:20:32,400 دوسرے؟ 156 00:20:50,100 --> 00:20:52,000 مائیکل؟ 157 00:20:54,100 --> 00:20:55,600 نہیں 158 00:20:57,700 --> 00:20:59,700 آپ کے کٹ کے لئے. 159 00:21:09,700 --> 00:21:11,900 تو، آپ شادی شدہ ہیں؟ 160 00:21:12,900 --> 00:21:14,900 آپ کی انگوٹھی. 161 00:21:15,000 --> 00:21:17,300 آپ کی ایک بیوی ہے؟ 162 00:21:18,700 --> 00:21:20,500 جی ہاں 163 00:21:21,300 --> 00:21:22,700 آپ؟ 164 00:21:23,800 --> 00:21:25,200 بدتر۔ 165 00:21:33,900 --> 00:21:36,400 آپ کی بیوی، اس کا نام کیا ہے؟ 166 00:21:39,200 --> 00:21:41,000 اس کا نام؟ 167 00:21:41,100 --> 00:21:43,700 سورج 168 00:21:43,800 --> 00:21:45,800 وہ تمہارے ساتھ تھی؟ 169 00:21:47,900 --> 00:21:50,000 ہوائی جہاز پر؟ 170 00:22:30,700 --> 00:22:32,600 برا دن؟ 171 00:22:43,800 --> 00:22:45,400 یہ صاف ہے۔ 172 00:22:47,100 --> 00:22:48,900 شکریہ 173 00:22:50,100 --> 00:22:52,200 اگر میں بیٹھوں تو آپ کو اعتراض ہے؟ 174 00:22:59,200 --> 00:23:01,200 کیا تم نے مجھے دیکھا؟ 175 00:23:01,300 --> 00:23:03,800 اپنے باغ کو پھاڑ دیں؟ نہیں 176 00:23:09,100 --> 00:23:12,400 کبھی کبھی میری خواہش ہوتی ہے۔ کہ میرے پاس پھاڑنے کے لیے ایک باغ تھا۔ 177 00:23:14,200 --> 00:23:17,400 مجھے نہیں لگتا میں نے تمہیں کبھی غصے میں دیکھا ہے۔ 178 00:23:18,700 --> 00:23:22,100 اوہ مجھے غصہ آتا تھا۔ 179 00:23:22,200 --> 00:23:24,100 ہر وقت۔ 180 00:23:24,200 --> 00:23:26,300 مایوس بھی۔ 181 00:23:26,400 --> 00:23:29,600 تو کیا تم اب مایوس نہیں ہو رہے؟ 182 00:23:32,000 --> 00:23:34,100 میں اب گم نہیں ہوں۔ 183 00:23:36,300 --> 00:23:38,400 تم نے ایسا کیسے کیا؟ 184 00:23:38,500 --> 00:23:41,400 اسی طرح کھوئی ہوئی چیز مل جاتی ہے۔ 185 00:23:44,800 --> 00:23:46,800 میں نے دیکھنا چھوڑ دیا۔ 186 00:26:50,000 --> 00:26:52,600 نہیں، اس طرح نہیں۔ یہاں پر۔ 187 00:26:58,300 --> 00:27:01,900 ادھر ادھر۔ یہ تازہ ہے۔ 188 00:27:04,300 --> 00:27:06,400 اس کے ٹریکس۔ 189 00:27:06,500 --> 00:27:08,000 مائیکل؟ 190 00:27:09,200 --> 00:27:11,300 ہاں، مائیکل۔ 191 00:27:13,100 --> 00:27:15,300 وہ پٹریوں کو نہیں چھوڑتے ہیں۔ 192 00:27:33,400 --> 00:27:34,600 کہاں؟ 193 00:27:45,300 --> 00:27:46,300 کہاں؟ 194 00:29:09,600 --> 00:29:12,400 - مائیکل... - نہیں. 195 00:29:12,500 --> 00:29:14,500 ان کے پاس وہ نہیں ہے۔ 196 00:29:22,500 --> 00:29:25,400 وہ اسی راستے سے آئے تھے۔ 197 00:29:25,500 --> 00:29:29,100 تمہارا دوست اس طرف چلا گیا۔ 198 00:29:29,200 --> 00:29:31,400 کراس کر کے ان سے آگے نکل گیا۔ 199 00:29:31,500 --> 00:29:33,400 بہت خوش قسمت۔ 200 00:29:35,900 --> 00:29:38,400 تم واپس جاؤ. 201 00:29:39,100 --> 00:29:40,200 میں جاتا ہوں۔ 202 00:29:40,300 --> 00:29:42,500 نہیں 203 00:29:42,600 --> 00:29:44,700 ہم ساتھ چلتے ہیں۔ 204 00:31:29,300 --> 00:31:30,700 ارے 205 00:31:31,500 --> 00:31:32,900 ہیلو 206 00:31:35,300 --> 00:31:36,700 یہ بہت خوبصورت ہے۔ 207 00:31:44,100 --> 00:31:47,100 ہرلی نے مجھے بتایا کہ آپ نے اپنی شادی کی انگوٹھی کھو دی۔ 208 00:31:48,900 --> 00:31:54,900 میں یہاں بیٹھا اپنے آپ سے کہہ رہا تھا۔ اس کے بارے میں اتنا پریشان ہونا احمقانہ ہے۔ 209 00:31:56,800 --> 00:31:59,300 یہ صرف ایک چیز ہے۔ 210 00:32:08,700 --> 00:32:12,500 - انہیں گئے ہوئے چند دن ہی ہوئے ہیں... - مت کرو. 211 00:32:12,600 --> 00:32:16,700 میں ہر کسی کے کہنے سے بیمار ہوں۔ وہ ٹھیک ہے 212 00:32:16,800 --> 00:32:19,000 وہ ٹھیک نہیں ہے! 213 00:32:21,500 --> 00:32:24,300 کلیئر کو بوتل مل گئی۔ 214 00:32:24,400 --> 00:32:27,700 جس کے اندر پیغامات ہیں۔ 215 00:32:27,800 --> 00:32:29,700 بیڑے سے ایک۔ 216 00:32:36,100 --> 00:32:38,100 یہ کہاں ہے؟ 217 00:32:39,400 --> 00:32:41,500 میں نے اسے دفن کر دیا۔ 218 00:33:07,900 --> 00:33:09,400 رک جاؤ۔ 219 00:33:10,300 --> 00:33:12,600 کیا میں آپ کا پانی دیکھ سکتا ہوں؟ 220 00:33:16,200 --> 00:33:17,700 ہمیں سست کرتے رہیں، 221 00:33:17,800 --> 00:33:20,100 - ہم آپ کو پیچھے چھوڑ دیں گے۔ - آگے بڑھو. 222 00:33:20,200 --> 00:33:22,900 ٹھیک ہے، ملتے ہیں۔ 223 00:33:24,100 --> 00:33:26,900 آپ کے لیے ایک سوال ہے۔ 224 00:33:27,000 --> 00:33:28,200 ہاں؟ 225 00:33:30,700 --> 00:33:36,000 اب جب کہ آپ کا ٹریکر چلا گیا ہے، کیسے ہیں؟ کیا آپ میرے بغیر ہمارا کیمپ ڈھونڈیں گے؟ 226 00:33:36,100 --> 00:33:39,600 جزیرے کے اس پار چلیں، ساحلوں کی پیروی کریں. 227 00:33:39,700 --> 00:33:41,700 اور ایکو واپس آ رہا ہے۔ 228 00:33:43,800 --> 00:33:45,700 تم نے شادی کی؟ 229 00:33:45,800 --> 00:33:47,800 کیا؟ 230 00:33:47,900 --> 00:33:50,300 کیا آپ شادی شدہ ہیں؟ 231 00:33:50,400 --> 00:33:52,300 نہیں 232 00:33:52,400 --> 00:33:55,300 بہت برا، آپ اس کے لیے موزوں لگ رہے ہیں۔ 233 00:33:57,100 --> 00:33:59,400 مضحکہ خیز 234 00:33:59,500 --> 00:34:02,500 - آپ کے بارے میں کیا ہے؟ - نہیں، میڈم. 235 00:34:02,600 --> 00:34:05,100 تم ہم جنس پرستوں؟ 236 00:34:05,200 --> 00:34:06,500 مضحکہ خیز 237 00:34:08,900 --> 00:34:12,000 چلو۔ ہم کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟ 238 00:34:36,900 --> 00:34:39,800 یہاں انتظار کرو۔ ہم نے اس کا راستہ کھو دیا۔ 239 00:34:39,900 --> 00:34:42,000 میں واپس جا کر اسے ڈھونڈتا ہوں۔ 240 00:34:55,200 --> 00:34:57,000 کیا کر رہے ہو؟ 241 00:34:58,700 --> 00:35:01,200 - واپس جاؤ. - مائیکل! 242 00:35:01,300 --> 00:35:03,200 واپس جاؤ، یار! 243 00:35:12,900 --> 00:35:14,500 والٹ! 244 00:35:14,600 --> 00:35:16,500 والٹ! 245 00:35:16,600 --> 00:35:18,600 والٹ! 246 00:35:18,700 --> 00:35:20,800 - مائیکل! - دیکھو، چلے جاؤ! 247 00:35:20,900 --> 00:35:22,900 میں اس کے بغیر واپس نہیں جا رہا ہوں! 248 00:35:23,000 --> 00:35:25,600 والٹ! میں یہاں ہوں! 249 00:35:25,700 --> 00:35:27,400 کہاں ہو یار؟ 250 00:35:27,500 --> 00:35:29,200 والٹ! 251 00:35:29,400 --> 00:35:31,500 آپ کو فکر ہے کہ وہ مجھے سنیں گے؟ 252 00:35:31,600 --> 00:35:33,600 انہیں مجھے لے جانے دو! 253 00:35:33,700 --> 00:35:36,000 آؤ! آؤ مجھے لے جاؤ! 254 00:35:36,100 --> 00:35:39,100 چیخنا اچھا خیال نہیں ہے۔ 255 00:35:39,200 --> 00:35:43,300 - آپ کو اب ہمارے ساتھ واپس آنا ہوگا۔ - میں اسے یہاں نہیں چھوڑ رہا ہوں! 256 00:35:43,400 --> 00:35:45,900 مجھ سے دور رہو! 257 00:35:49,500 --> 00:35:52,600 میں جانتا ہوں کہ وہ آپ کے بیٹے کو لے گئے ہیں... 258 00:35:52,700 --> 00:35:57,500 ... لیکن آپ کو کوئی اندازہ نہیں ہے۔ یہ لوگ کیا قابل ہیں. 259 00:35:57,600 --> 00:36:00,100 وہ نہیں ملیں گے۔ اگر وہ نہیں بننا چاہتے۔ 260 00:36:02,100 --> 00:36:05,600 انہوں نے اسے... میرے ہاتھوں سے چھین لیا۔ 261 00:36:05,700 --> 00:36:08,200 بالکل میرے ہاتھ سے! 262 00:36:10,600 --> 00:36:13,000 میں اس کے بغیر واپس نہیں جا رہا ہوں۔ 263 00:36:23,900 --> 00:36:27,200 آپ کو والٹ، مائیکل مل گیا۔ 264 00:37:00,100 --> 00:37:01,800 کیا میں اسے دیکھ سکتا ہوں؟ 265 00:37:12,900 --> 00:37:15,500 کیٹ، وہ نجی ہیں۔ 266 00:37:19,300 --> 00:37:20,900 کیٹ، رکو. 267 00:37:21,000 --> 00:37:22,900 کیا کر رہے ہو؟ 268 00:37:31,300 --> 00:37:33,000 ہم نے نہیں کیا... 269 00:37:37,700 --> 00:37:40,000 میں نے الوداع نہیں کہا۔ 270 00:37:43,300 --> 00:37:45,000 Sawyer؟ 271 00:38:02,400 --> 00:38:04,300 سورج... 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net